wellcome // bienvenu // hola // olá

wellcome // bienvenu // hola // olá

we are more – act for culture in Europe

.
.
.
I'm very happy with your arrival! this virtual place is focused on the (so called) feminin and masculin voice's", by the Art's approach, and it is not a diary-blog. I wish you enjoy with pleasure and comments :-)
//
Je suis enchantée de votre visite! Remarquez que ce blog (n'est pas un blog-périodique), est construit autour des (désignés comme) voix et regards au féminin et au masculin à travers les contributions de l'Art. Il ne me reste que vous désirer deux toutes petites choses: qu'ayez plaisir ici et... qu'il soit partagé=comenté:-) avec moi.

//
!Hola! !estoy encantada con tu visita! mira una cosilla: este blog no es de edición diária ?vale?. Es un blog centrado en las (designadas como) voces y miradas en el femenino (y en el masculino), segundo las aportaciones de L'Arte. Mis votos de que disfrutes por acá y... de que puedas compartir conmigo ese placer :-).
.
.
.

musical's wellcomings / les bienvenues musicales / las bienvenidas musicales

Send me your sounds
Showing posts with label Martírio - es. Show all posts
Showing posts with label Martírio - es. Show all posts

18 June 2007

Martírio - «Si te contara...» (si yo tuviera una Musa... era ESTA)



!Graciasssssssssss Mirénnnnnnn!

Martirio y Marifé de Triana - Torre de arena (si yo tuviera una Musa era ESTA)



!Graciasssssssssssssss, Mirénnnnnnnnn!

Torre de Arena

Como un lamento del alma mía
son mis suspiros, válgame Dios,
fieles testigos de la agonía
que va quemando mi corazón.

No hay, en la noche de mi desventura,
ni una estrellita que venga a alumbrar
esta senda de eterna amargura
que, triste y oscura,
no sé dónde va...
Esta senda de eterna amargura
que, triste y oscura,
no sé donde va...

Torre de arena
que mi cariño supo labrar.
Torre de arena
donde mi vida quise encerrar.
Noche sin luna,
río sin agua, flor sin olor...
Todo es mentira, todo es quimera,
todo es delirio de mi dolor.

Como una flor que deshoja el viento
se va muriendo mi corazón,
y, poco a poco, mi sufrimiento
se va llevando todo mi amor.

Como una fuente callada y sin vida.
Como el barquito que pierde el timón.
Como flor del rosal desprendida
está dolorida
mi pobre ilusión...
Como flor del rosal desprendida
está dolorida
mi pobre ilusión...

Martírio, María Magdalena (Bulerías) - flamenco guitar (si yo tuviera una Musa, era ESTA)




!Graciassssssss, Mirénnnnnnnnnnn!


MARÍA MAGDALENA
Letra de León y Valverde
Musica de Manuel Quiroga
I
Era la Malena, cañí muy juncal,
como una medalla de bronce fundido,
y hecho con la sangre del mismo metal,
Jesús el platero, su amante rendido.
Era la pareja calé más feliz
que jamás en Serba la Bari se vio;
pero la Malena se escapó de allí,
y a la mala vida sin pena se echó.
Y así decía el gitano,
al ver que, como moneda,
rodaba de mano en mano:
.
¡Ay, María Magdalena,
que a "tos" tus besos has dado,
rosa de carne morena!
Por lo mucho que has pecado
yo te perdono, mujer;
por lo mucho que has amado
y me has hecho padecer.
Vuelve otra vez a ser mía;
vuelve otra vez a ser buena,
pero vuelve arrepentida...
¡Ay, María Magdalena!II¡
.
.
II
.
Pobre del platero, qué solo quedó!
La burla lo hiere, la pena lo mata,
y hoy el duro bronce que altivo se alzó
tiene la cabeza cubierta de plata.
Hasta que un buen día la vió de venir,
y a sus pies llorando la cañí se echó:
-"Pa" que me perdones he venido aquí,
como a Magdalena Jesús perdonó.
Y al verla triste y llorosa,
así le dijo besando
su cara de Dolorosa:
.
¡Ay, María Magdalena,
que a "tos" tus besos has dado,
rosa de carne morena!
Por lo mucho que has pecado
yo te perdono, mujer;
por lo mucho que has amado
y me has hecho padecer.
Vuelve otra vez a ser mía;
vuelve otra vez a ser buena,
pero vuelve arrepentida...
¡Ay, María Magdalena!
.
.

Martírio y Javier Rubial (si yo tuviera una Musa, era ESTA)



!Graciassssssss, Mirénnnnnnnn!

Martírioooooooooooooooo! (si yo tuviera una Musa, era ESTA)




Martirio en la FIL Guadalajara 2006

!Graciassssssssssssssssssssssssssssss, Mirénnnnnnnnnnn!)

La Bién Pagá


Letra de R. Perelló
Musica de J. Mostazo

Canción española.
Recorded by Canaro with Eduardo Adrián, 1942

.

Na te debo
Na me pido
Me voy de tu vera, olvidame ya
He pagao con oro tus carnes morenas
No maldigas, paya, que estamos en paz
.

No te quiero
No me quieras
Si tu me lo diste, yo na te pedí
No me echas en cara que to' lo perdiste
También a tu vera yo todo perdí
.

Bien paga
Si tú eres la bien paga
Porque tus besos compré
Y a mi te supiste dar
Por un puñao de parne
Bien paga, bien paga
Bien paga fuiste, mujer
.

No te engaño
quiero a otra
No creas por eso que te traicioné
No cayo en mis brazos
Me dio solo un beso
El único beso que yo no pagué

.

Na te pido
Na me llevo
Entre esas paredes dejo sepultas
Penas y alegrias, que te doy y me diste
Y esas joyas que ahora pa' otro luciras

http://www2.informatik.uni-muenchen.de/tangos/msg08436.html

eme Loves SorrisosPerfeitos

eme Loves SorrisosPerfeitos
porque saben lo que hacen