wellcome // bienvenu // hola // olá

wellcome // bienvenu // hola // olá

we are more – act for culture in Europe

.
.
.
I'm very happy with your arrival! this virtual place is focused on the (so called) feminin and masculin voice's", by the Art's approach, and it is not a diary-blog. I wish you enjoy with pleasure and comments :-)
//
Je suis enchantée de votre visite! Remarquez que ce blog (n'est pas un blog-périodique), est construit autour des (désignés comme) voix et regards au féminin et au masculin à travers les contributions de l'Art. Il ne me reste que vous désirer deux toutes petites choses: qu'ayez plaisir ici et... qu'il soit partagé=comenté:-) avec moi.

//
!Hola! !estoy encantada con tu visita! mira una cosilla: este blog no es de edición diária ?vale?. Es un blog centrado en las (designadas como) voces y miradas en el femenino (y en el masculino), segundo las aportaciones de L'Arte. Mis votos de que disfrutes por acá y... de que puedas compartir conmigo ese placer :-).
.
.
.

musical's wellcomings / les bienvenues musicales / las bienvenidas musicales

Send me your sounds
Showing posts with label Serge Gainsbourg - fr. Show all posts
Showing posts with label Serge Gainsbourg - fr. Show all posts

27 June 2006

La Chanson de Prévert

.

.

Oh je voudrais tant que tu te souviennes

Cette chanson était la tienne

.C'était ta préférée

.Je crois

.Qu'elle est de Prévert et Kosma

.

.

.Et chaque fois les feuilles mortes

.Te rappellent à mon souvenir

.Jour après jour

.Les amours mortes

.N'en finissent pas de mourir

.

.

.Avec d'autres bien sûr je m'abandonne

.Mais leur chanson est monotone

.Et peu à peu je m' indiffère

.A cela il n'est rien

.A faire

.

.

.Car chaque fois les feuilles mortes

.Te rappellent à mon souvenir

.Jour après jour

.Les amours mortes

.N'en finissent pas de mourir

.

.

.Peut-on jamais savoir par où commence

.Et quand finit l'indifférence

.Passe l'automne vienne

.L'hiver

.Et que la chanson de Prévert

.

.

.Cette chanson

.Les Feuilles Mortes

.S'efface de mon souvenir

.Et ce jour là

.Mes amours mortes

.En auront fini de mourir

.

.

Serge Gainsbourg

.

.

L' anthracite

.
Les pensées que je médite
.Sont plus noires que l'anthracite
.Mais que faire quand tu te fous
.Si éperdument de nous
.Si à rire je t'incite
.C'est que mon humour anthracite
.A tourné en dérision
.Ton dédain et ma passion
.Mais prends garde ma petite
.À mon humeur anthracite
.J'arracherai animal
.Le cri et les fleurs du mal
.Fleurs de serre fleurs maudites
.À la nuit noire anthracite
.Je les prendrai malgré toi
.Sous les ronces de tes doigts
.Allons viens, viens et fais vite
.Que ta chaleur anthracite
.Vienne réchauffer mon cœur
.Et refroidir ma fureur
.Tout contre moi tu t'agites
.Dans une rage anthracite
.Mais qu'importe si tu mords
.Je veux ton âme et ton corps
.C'est ton regard que j'évite
.Car le mien est anthracite
.Et je n'veux point que tu voies
.Tout l'amour que j'ai pour toi
.Je t'aime ô ma belle Aphrodite
.A l'âme noir anthracite
.Mais plus t'aime t'aimerai
.Plus me mine minerai
.
.
.Paroles et Musique: Serge Gainsbourg 1959© 1959 - Editions Warner Chappell
.
.

lábiosLisaElisa

.

.

Elisa, Elisa

.Elisa saute-moi au cou

.Elisa, Elisa

.Elisa cherche-moi des poux,

.Enfonce bien tes ongles,

.Et tes doigts délicats

.Dans la jungle

.De mes cheveux Lisa

.

.Elisa, Elisa

.Elisa saute-moi au cou

.Elisa, Elisa

.Elisa cherche-moi des poux,

.Fais-moi quelques anglaises,

.Et la raie au milieu

.On a treize

.Quatorze ans à nous deux

.

.Elisa, Elisa

.Elisa les autr's on s'en fout,

.Elisa, Elisa

.Elisa rien que toi, moi, nous

.Tes vingt ans, mes quarante

.Si tu crois que cela

.Me tourmente

.Ah non vraiment Lisa

.

.Elisa, Elisa

.Elisa saute-moi au cou Elisa, Elisa

.Elisa cherche-moi des poux,

.Enfonce bien tes ongles,

.Et tes doigts délicats

.Dans la jungle .

.De mes cheveux Lisa.

.

Serrrrrrrrrrge Gainssssbourrrrrrrrrrrrg.

.

Bonnie and Clyde

.
.Vous avez lu l'histoire.
.De Jesse James.
.Comment il vécu.
.Comment il est mort.
.Ça vous a plus hein.
.Vous en d'mandez encore.
.Et bien.
.Ecoutez l'histoire
.De Bonnie and Clyde
.
.Alors voilà
.Clyde a une petite amie
.Elle est belle et son prénom
.C'est Bonnie
.A eux deux ils forment
.Le gang Barrow
.Leurs noms
.Bonnie Parker et Clyde Barrow
.
.
.Bonnie and Clyde
.Bonnie and Clyde
.
.
.Moi lorsque j'ai connu Clyde
.Autrefois
.C'était un gars loyal
.Honnête et droit
.Il faut croire
.Que c'est la société
.Qui m'a définitivement abîmé
.
.
.Bonnie and Clyde
.Bonnie and Clyde
.
.
.Qu'est-c' qu'on a pas écrit
.Sur elle et moi
.On prétend que nous tuons
.De sang-froid
.C'est pas drôl'
.Mais on est bien obligé
.De fair' tair'
.Celui qui se met à gueuler
.
.
.Bonnie and Clyde
.Bonnie and Clyde
.
.
.Chaqu'fois qu'un polic'man
.Se fait buter
.Qu'un garage ou qu'un' banque
.Se fait braquer
.Pour la polic'
.Ça ne fait d'myster
.C'est signé Clyde Barrow
.Bonnie Parker
.
.
.Bonnie and Clyde
.Bonnie and Clyde
.
.
.Maint'nant chaqu'fois
.Qu'on essaie d'se ranger
.De s'installer tranquill's
.Dans un meublé
.Dans les trois jours
.Voilà le tac tac tac
.Des mitaillett's
.Qui revienn't à l'attaqu'
.
.
.Bonnie and Clyde
.Bonnie and Clyde
.
.
.Un de ces quatr'
.Nous tomberons ensemble
.Moi j'm'n fous
.C'est pour Bonnie que je tremble
.Quelle importanc'
.Qu'ils me fassent la peau
.Moi Bonnie
.Je tremble pour Clyde Barrow
.
.
.Bonnie and Clyde
.Bonnie and Clyde
.
.
.D'tout'facon
.Ils n'pouvaient plus s'en sortir
.La seule solution
.C'était mourir
.Mais plus d'un les a suivis
.En enfer
.Quand sont morts
.Barrow et Bonnie Parker
.
.
.Bonnie and Clyde
.Bonnie and Clyde
.
.
.
.
Serrrrrrrrrrrrrge Gaaaaainnnnsssbourrrrrrrg.
.
.
.

eme Loves SorrisosPerfeitos

eme Loves SorrisosPerfeitos
porque saben lo que hacen